Fender Princeton Reverb RI Speaker Replacement

I use the amp with a overdrive pedal at moderate sound level

What speaker would you recommend?

I think you would be quite satisfied with the Vet 10 - they are amazing little speakers.  If you want to add a fair amount of volume and usable bottom-end to the little Princeton ... then go with a G10 - an Alnico model will sound a little sweeter than the Ceramic version, and a smooth-cone version will sound a good bit more mellow in the top end ... probably more than you would want with the Princeton.

I would add that 10s for me are always a question of headroom.  I do think the Veterans will take pedals better.  Especially with a Princeton Reverb.